ㅅㄱ
sugo · /soo-go/
Life & humorClassic
Shorthand for 'good work', said to thank or cheer someone on
Meaning
ㅅㄱ is the initial consonants of 수고, meaning effort or hard work. It is how people say 'thanks for your hard work' or 'good job' in text.
How it's used
Used after someone finishes a task, a stream, a game or a long day. It is casual, and you would not use it to a boss or elder.
Examples
오늘 발표 끝났네, ㅅㄱ했어!
oneul balpyo kkeunnatne, sugohaesseo!
Today's presentation is done, good work!
다들 ㅅㄱ! 내일 보자
dadeul sugo! naeil boja
Good work, everyone! See you tomorrow.
Where it came from
Chosung abbreviation of 수고.
Closest English expression
good job / gg
- In use since
- 2003.11
- First spotted
- 2026.11.17
More words like this
- 스시자로 seusijaro Mounjaro weight-loss drug bought in Japan, mixed with 'sushi'Life & humorThis year#2 this week
- 나락 narak Rock bottom; a sudden fall in reputation or statusLife & humorClassic#3 this week
- 대치맘 daechimam A mom from Seoul's Daechi-dong, known for intense devotion to her kids' educationLife & humorClassic#5 this week
- 직장인이 벼슬임? jikjangini beoseurim? "Is being an office worker some kind of noble rank?" A snark template with swappable nouns.Life & humor#6 this week
- 1황 1hwang The undisputed number one in a field; the 'emperor' of somethingLife & humorClassic#7 this week
- 먼작귀 meonjakgwi Korean nickname for Chiikawa: 'a kind of small, cute thing'Life & humorBack in trend#8 this week